Afrontando las dificultades que
entraña adentrarse en este relato onírico, Pujante se atreve a desdoblar a su
protagonista, que de continuo establece diálogos consigo mismo y, además,
suplanta la personalidad de su primo, adquiriendo por así decirlo una nueva
identidad, que le permite hablar en checo, penetrar en un misterio que se dilucida
en los sótanos del hotel Savoy o entablar una relación amorosa con Felice, la
novia de su primo. La suplantación convierte al protagonista en un individuo
instalado en Praga, integrado en la ciudad de tal forma que pareciese haber
estado allí siempre, al tiempo que adquiere una cierta levedad, ligereza,
asaltándole también una espontánea alegría. La suplantación, además, actúa como
elemento que pone en evidencia la dualidad. No es casualidad, en este sentido,
que el primo del protagonista trabaje para una empresa de máquinas
fotocopiadoras. Todo parece duplicarse, tanto las personas como los grupos o
clubes que funcionan comos sectas mistéricas en la ciudad de Praga. La
suplantación de George Simurg es, en definitiva, sólo el punto de partida de
una serie de transformaciones, que provocan un delirio que sume a la ciudad de
Praga en la más absoluta anarquía. Las suplantaciones lo inundan todo, con
clonaciones, cambios de identidad e implantes de memoria. Es un proceso en
donde la acción se desata en el interior de la historia. La realidad
parece estar diluyéndose, transformándose, ante los sorprendidos ojos del
protagonista.
En Las suplantaciones quizá
asistimos, tan sólo, a un juego ancestral, “prácticas relacionadas con la
identidad, con el tiempo, con la realidad y con las percepciones de nuestros
sentidos”. ¿Qué cabe intuir, pues, de los sueños, de las imágenes de
Londres o Barcelona que surgen en la memoria de George Simurg? Quizá, también,
cabe sospechar que asistimos a un extraño viaje, como el que supuestamente hace
el protagonista a Londres, en el que parece no haber salido nunca de Praga y en
el que tiene un encuentro azaroso en un lugar que parece apartado de la
realidad. Quizá, finalmente, cabe pensar que la transformación que sufre el primo
del protagonista es la misma que experimenta el héroe de Kafka, por lo que se
puede afirmar que lo que se está contando aquí es lo que en la novela del
escritor checo queda entre bambalinas, a saber, lo que ha imaginado Pujante que
ocurre en el exterior, fuera de la habitación donde se encuentra el monstruoso
insecto gigante.
El delirio de la historia acaba aquí
y nos lleva a pensar que la ficción, definitivamente, ha suplantado a la
realidad, que todas las vidas, como consecuencia de las sucesivas suplantaciones,
son imaginarias, falsas. Todo se ha difuminando en las páginas de este relato onírico.
